Tuyển phiên dịch tình nguyện cho Agile Tour 2013 tại Tp.HCM

Agile Tour là một chuỗi sự kiện phi lợi nhuận ở nhiều thành phố trên khắp thế giới từ tháng Mười đến tháng Mười Hai hàng năm. Nhiều năm qua, đây là một phương thức để những người đam mê lĩnh vực Agile Software Development (tạm dịch: Phát triển Phần mềm Linh hoạt) truyền bá kinh nghiệm thực hành trong cộng đồng địa phương ở tất cả các lĩnh vực. Ban tổ chức Agile Tour 2013 tại Tp.HCM đang cần tuyển 08 vị trí phiên dịch viên tình nguyện như sau:

Thời gian: 8-9/11/2013 (mỗi ngày bắt đầu từ 8 giờ và kết thúc lúc 18 giờ)

Địa điểm: Trung tâm Sáng tạo Microsoft,  Lô E 1, Khu Công nghệ cao Sài Gòn, Quận 9, Tp.HCM.
Chủ đề:
- Agile Governance (tạm dịch: Quản trị Linh hoạt)
- Agile Leadership (tạm dịch: Lãnh đạo Linh hoạt)
- Management 3.0 (tạm dịch: Hệ thống Quản lý thế hệ 3.0)
- Demystifying Lean - Lean TPS (tạm dịch: Làm rõ Tinh gọn - Hệ thống Quản lý Tinh gọn)
- Lean Software Development and Lean Startup (tạm dịch: Phát triển Phần mềm Tinh gọn và Khởi nghiệp Tinh gọn)
- Scrum (tạm dịch: Quy trình Scrum)
- Strengthen Teams (tạm dịch: Tăng cường Đội nhóm)
- Teams Psychology (Social Psychology and Positive Psychology) (tạm dịch: Tâm lý Đội nhóm - Tâm lý Xã hội và Tâm lý Tích cực)
Nội dung công việc:
- Phiên dịch bán nối tiếp cho các diễn giả trình bày bằng tiếng Anh (mỗi buổi 2 người)
- Hỗ trợ công tác tổ chức liên quan của ban tổ chức.
Quyền lợi:
- Được tham gia học hỏi những tri thức mới trong lĩnh vực Phát triển Phần mềm Linh hoạt.
- Tình nguyện viên được hỗ trợ nước uống, bữa trưa và một suất dự tiệc sau chương trình hoàn toàn miễn phí.
- Kinh nghiệm phiên dịch và tham gia tổ chức một sự kiện quốc tế.

Quý dịch giả và các bạn sinh viên có quan tâm vui lòng đăng ký bằng biểu mẫu. Chúng tôi sẽ chốt danh sách ngay sau khi đủ số lượng và ưu tiên người đăng ký sớm hơn hoặc phù hợp hơn.